JEWISH LIFE IN CRACOW
JÜDISCHES LEBEN IN KRAKAU

Yitzhak Goskin, PL 1939

Produzent/Producer Yitzhak Goskin, Text und Erzählung/Text and Narration Asher Lerner, Kamera/DoP V. Kazimierczak

Dokumentarfilm, 10 Minuten, s/w, Jiddisch mit neuen engl.UT
Documentary, 10 minutes, b&w, Yiddish with complete, new English subtitles.

Im Mittelpunkt des Filmes, der altes und neues Material sowie Musik benutzt, steht das Jüdische Viertel Krakaus. Straßenbahnen teilen sich Alleen mit Pferdekutschen; Geschäftsmänner gehen ihrer Arbeit unter Markisen in den Säulengängen der Markthalle nach; Sport, Spiele und angeregte Diskussionen werden in Parks und auf Schulhöfen betrieben. Szenen von der berühmten Remu-Synagoge und der Alte Schul, vom Waisenhaus, dem Krankenhaus, dem Jüdischen Gemeinderat und mehreren Schulen transportieren die Lebhaftigkeit dieser alten jüdischen Gemeinde.

Dieser Film wird gezeigt mit Jewish Life in Bialystok, Jewish Life in Lwow und Dziga and his Brothers.



Focusing on Cracow's Jewish quarter, this film intermingles old and new, using music to enhance the images. Streetcars share tree-lined streets with horse-drawn carriages. Scenes of the famous Remu Synagogue and the Alte Shul, an orphanage, a hospital, the Jewish Community Council and several schools convey the vitality of this age-old Jewish community. (The National Center For Jewish Film)

This film will be screened with Jewish Life in Bialystok, Jewish Life in Lwow and Dziga and his Brothers.