JEWISH LIFE IN LWOW
JÜDISCHES LEBEN IN LEMBERG

Yitzhak Goskin, PL 1939

Produzent/Producer Yitzhak Goskin, Text und Erzählung/Text and Narration Asher Lerner, Kamera/DoP V. Kazimierczak

Dokumentarfilm, 10 Minuten, s/w, Jiddisch OF, engl. UT
Documentary,10 min., b&w, Yiddish OV with new English subtitles

Gestylte Frauen promenieren durch belebte Marktplätze im modernen Lwow, begleitet von den Rhythmen moderner Klavier- und Geigenmusik. Auch bekannt als Lemberg und Heimat einer alt eingesessenen jüdischen Gemeinde, gelingt es dieser Stadt die Aura des Wohlstands zu vermitteln. Abgebildete Wahrzeichen der Jüdischen Gemeinde beinhalten das Yad Haruzim Gewerkschaftshaus, das alte Ghetto, das sanft geschwungene Äußere des modernen Tempels, die orthodoxe Schule, das Moore-artige Lazarus Krankenhaus, das Grab der ăGoldenen Rose“ und das Nowosci Theater- alles gefilmt in warmen Licht.

Dieser Film wird gezeigt mit Jewish Life in Cracow, Jewish Life in Bialystok und Dziga and his Brothers.



Stylish women promenade through modern Lwow's thriving market squares to a piano-and-violin accompaniment suggesting urban rhythms. Also known as Lemberg and home to an old, well-established Jewish community, this city nestled in a valley projects an aura of prosperity.

This film will be screened with Jewish Life in Cracow, Jewish Life in Bialystok and Dziga and his Brothers.