Diese Vorführung wurde ermöglicht dank großzügiger Unterstützung der Botschaft des Staates Israel.

This screening is supported by the Israeli Embassy.

WAILING WALLS
HEBR. TITEL: HOMOT

Tor Ben-Mayor, IL 2002

Produktionsfirma/Production Company Set Productions/Amythos Films,
Regie/Director Tor Ben-Mayor, Drehbuch/Script Yehuda Litani, Kamera/DoP Tor Ben-Mayor, Nili Aslan, Schnitt/Editing Tor Ben-Mayor, Ton/Sound David Duval

erster Teil der Serie/Part I from the Series "Cycles of Enmity"

Dokumentarfilm, Farbe, 50 Min., Video, engl. OF, keine UT
Documentary film, B&W, 50 min, video, English OV, no subtitles

Der israelische Filmemacher Tor Ben-Mayor und der israelische Journalist Yehuda Litani begeben sich auf die Reise nach Nordirland und untersuchen den Konflikt fern der eigenen Heimat, der langsam am Abklingen ist. Wailing Walls ist eine Suche nach der Antwort, warum das Ende des Konflikts für Nordirland in greifbare Nähe gerückt ist und für Israel und Palästina noch so weit entfernt ist. Die Filmemacher interviewen Mitglieder der protestantischen Untergrundbewegung, Ex-IRA Offiziere und auch die Opfer der jahrzehntelangen Auseinandersetzung. Der Blick aus der Perspektive einer weit entfernten krisengeschüttelten Region wirft die Frage auf, ob historisch gewachsene Konflikte um Landbesitz und religiöse Vorherrschaft sich jemals endgültig lösen lassen.

Wird gezeigt mit Sleeping with the Enemy und Behind Enemy Lines.



Israeli director Tor Ben-Mayor and journalist Yehuda Litani travel to examine a conflict far away from their home in Northern Ireland which seems to be ending. Wailing Walls is searching for answers why the end of the conflict seems to be near at hand in Northern Ireland and so far away in Israel/Palestine. The filmmaker interviews members of the Protestant underground, a former IRA officer as well as the victims of the confrontation that lasted for decades. The perspective of a distant foreigner who lives himself in a war zone raises the question if historical conflicts over territory and religious superiority can ever be solved.

That film is screened together with Sleeping with the Enemy and Behind Enemy Lines.