Link

AVANIM
STONES

Raphael Nadjari F/IL 2004


Produktion/Production Company Transfax Regie/Director Raphael Nadjari Drehbuch/Script Raphael Nadjari Kamera/DoP Laurent Brunet
Schnitt/Editor Godefroy Fouray Musik/Music Nathaniel Mechaly DarstellerInnen/ Cast Asi Levi (Michale Shemi), Uri Gabriel (Meir Aharon), Florence Bloch (Nehama), Shaul Mizrahi (Rav Gabai)


Spielfilm, Farbe, 35mm, 110 Minuten, hebr. OF, mit engl. UT
Feature Film, colour, 35mm, 110 min., Hebrew OV, English subtitles

Die dreißigjährige Michale lebt in Tel Aviv und arbeitet als Buchhalterin
im Büro ihres Vaters, der für wichtige religiöse Institutionen tätig ist.
Schon seit Monaten betrügt Michale ihren Ehemann, was ein geschicktes
Zeitmanagement erfordert. Doch eines Tages passiert etwas Schrekkliches. „Mit seiner Methode, die Dialoge nicht zwingend vorzuschreiben, sondern den Schauspielern darin viel Freiheit zu geben, ist es dem Regisseur offensichtlich gelungen allen Agierenden einen individuellen Charakter zu geben mit Brüchen und Schwächen, Wärme und Stärke. Unbedingt ansehen, ein Film mit Nachwirkung.“
(Gudrun Wilhelmy)


Thirty-year-old Michale lives in Tel Aviv and works in her father’s
accountancy firm which handles bookkeeping for a number of important
religious institutions. Michale has been cheating on her husband for
months and her affair requires a great deal of time management. But one day, something terrible happens.„With a John Cassavetes-style emphasis on mobile camera work and intimate close-ups, French director Raphael Nadjari creates an intense portrait of female resistance to a claustrophobic, male-dominated culture that covers its own sins in a stifling cloak of familial love and religious duty.“
(Los Angeles Film Festival 2005)


www.transfax.co.il

Sa 12.11. 21:00 De France 1
So 13.11. 16:00 De France 1