Link 1
Link 2

LA PETITE PRAIRIE AUX BOULEAUX
BIRKENAU UND ROSENFELD

Marceline Loridan-Ivens D/F/PL 2002

Produktionen/Production Companies P’ARTISAN Filmproduktion, BR,
Ciné Valse, Capi Films, Mascaret Films, Heritage Films
ProduzentInnen/Producers Marie Noëlle, Peter Sehr, Marceline Loridan- Ivens, Lew Rywin, Ariel Askénazy, Bénédicte Lesage Regie/Director Marceline Loridan-Ivens Drehbuch/Script Marceline Loridan-Ivens, Jean-Pierre Sergent, Elisabeth D. Prasetyo, mit Unterstützung von/with support by Jeanne Moreau Kamera/DoP Emmanuel Machuel AFC Schnitt/Editor Catherine Quesmand DarstellerInnen/Cast Anouk Aimée (Myriam), August Diehl (Oskar), Zbigniew Zamachowski (Gutek)

Spielfilm, Farbe, 35mm, 90 Minuten, franz. OF, engl. UT
Feature Film, colour, 35mm, 90 min., French OV, English subtitles

Die Filmemacherin und Reporterin Myriam Rosenfeld nimmt in Paris an
einem Treffen von KZ-Überlebenden teil. Bei einer Verlosung im Rahmen
dieser Veranstaltung gewinnt sie ein Flugticket nach Krakau. Sie betritt
das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau wieder und lang verdrängte
Emotionen werden wach. Dort trifft die den jungen Deutschen Fotografen
Oskar, der das, wie er es nennt „Unsichtbare“ zeigen will, welches
sich in den Ruinen des Lagers verbirgt. Oskar bittet Myriam, ihm dabei
zu helfen. La Petite Prairie aux Bouleaux (Birkenau und Rosenfeld ist der
deutsche Verleih-Titel) ist der erste Spielfilm, der in Birkenau gedreht
wurde.

Arriving in Paris from New York to attend a meeting of Holocaust survivors, Myriam Rosenfeld wins a raffle trip to Cracow and, after some prevarication, decides to go back to Poland and to see the death camps at Auschwitz-Birkenau again. As Myriam wanders the remains of the camp, memories and questions overwhelm her. After a while she meets Oskar, a young German, who is photographing the camp, trying to make it yield up its essence. He asks her for help and hesitantly she agrees.

Am 5. 11. in Anwesenheit von Regisseurin Marceline Loridan-Ivens
und Darsteller August Diehl.
On Nov. 5th in attendance of director Marceline Loridan-Ivens and
actor August Diehl.


www.partisanfilm.de

Sa 05.11. 19:30 Votiv 1
Do 10.11. 19:30 Votiv 1