Link

SCHOSCHELET SCHWARZ
THE SCHWARZ DYNASTY

Shmuel Hasfari / Amir Hasfari IL 2004

Produktion/Production Company United King Films Produzent/Producer Mosh Danon Regie/Director Shmuel Hasfari/Amir Hasfari Drehbuch/Script Amir Hasfari Kamera/DoP David Gurfinkel
DarstellerInnen/Cast Tal Friedman (Vater/Father), Miriam Zohar
(Großmutter/Grandmother), Yehuda Levy (Avishai), Dov Navon (Rabbi),
Anya Bokstein (Anna)

Spielfilm, Farbe, 35mm, 104 Minuten, hebr./russ. OV, mit engl. UT
Feature Film, colour, 35mm, 104 min., Hebrew and Russian OV,
English subtitles

Avishai Schwartz ist vierundzwanzig Jahre alt und lebt mit seiner Großmutter, einer Emigrantin aus Russland, in einem Moschaw, einer genossenschaftlich organisierten ländlichen Siedlung. Immer wieder hat der junge Mann Probleme mit seinem nervigen Vater, der mit allen möglichen und unmöglichen Mitteln zu Geld kommen will. Als die junge Russin Anna in den Moschaw zieht, kommt nicht nur das Leben der Familie Schwartz durcheinander. The Schwartz Dynasty ist einer der „wenigen Filme, die es schaffen, ernste Themen mit Leichtigkeit zu behandeln. Er ist für jeden interessant, der in Israel lebt oder der Interesse daran hat, was dort passiert.“ (Hannah Brown, Relocating Mother Russia, The Jerusalem Post, 2005)

Avishai Schwartz, a 24-year-old, lives with his grandmother in a moshav,
a type of collective agricultural community. He allows himself to be
bullied by his nudnik father who is more devoted to working all the
angles and making a quick profit than anything else. But the heart and
soul of the family is his grandmother who immigrated from Russia long
ago. The fragile equilibrium of the Schwartz family gets shaken up when
young Russian Anna comes into their midst. „The Schwartz Dynasty is
that rare film that manages to look at serious issues with a light touch. It
will be of interest to anyone who lives in Israel or who takes an interest
in what goes on here.“ (Hannah Brown, Relocating Mother Russia, The
Jerusalem Post, 2005)

Fr 11.11. 20:00 De France 1
So 13.11. 11:15 De France 1