Link 1

 

SERES QUERIDO
ONLY HUMAN

Teresa de Pelegri / Dominic Harari,
ARG/ES/P/UK 2004


Produktionen/Production Companies Tornasol Films, Greenpoint Films, Patagonik Film Group, Madragoa Producao de Films, UK Film/Council ProduzentInnen/Producers Mariela Besuievski, Gerardo Herrero, Javier López Blanco Regie/Directors Dominic Harari, Teresa Pelegri Drehbuch/ Script Dominic Harari, Teresa Pelegri Kamera/DoP Danny Cohen Ton/Sound David Mantecón Schnitt/Editor Fernando Pardo Musik/Music Charlie Mole DarstellerInnen/Cast Norma Aleandro (Gloria), Guillermo Toledo (Rafi), María Botto (Tania), Marián Aguilera (Leni), Fernando Ramallo (David), Max Berliner (Dudu), Alba Molinero (Paula)


Spielfilm, Farbe, 35mm, 89 Minuten, span. OF, engl. UT
Feature Film, colour, 35mm, 89 min., Spanish OV, English subtitles

Es ist Freitagabend und Leni will ihrer Familie ihren Verlobten Rafi vorstellen. Beide sind total verliebt ineinander, doch es gibt ein Problem:
Leni ist Jüdin und Rafi hat zwar einen israelischen Pass, ist aber Palästinenser. In Lenis Elternhaus stößt diese Enthüllung auf wenig Begeisterung. Während Rafi noch versucht, sich irgendwie zwischen Lenis dominanter Mutter, dem blinden, vom israelischen Unabhängigkeitskrieg schwärmenden Großvater, der nymphomanischen Schwester und dem religiös gewordenen Bruder durchzuschlängeln, fällt ihm ein Topf gefrorener Suppe aus dem Fenster und trifft einen Passanten. Das Chaos ist perfekt, denn nun müssen Leni und Rafi nicht nur die Familie beruhigen, sondern sich auch noch eines (vermeintlich) Toten entledigen.


It is Friday night and Leni, a Jewish daughter, brings home her fiancé to
meet her family for the first time. Everything seems to be going smoothly, until the boyfriend, Rafi, reveals he is Palestinian. Troubles are compounded when a frozen block of soup goes flying out the seventh floor window with disastrous results. The tense family encounter quickly spirals out of control, including the caring but neurotic mother Gloria, nymphomaniac sister Tania and her bratty daughter Paula, ultra-religious
brother David and a senile ex-Israeli solider, grandfather Dudu.


Sa 05.11. 21:30 Votiv 1
Di 08.11. 17:30 Votiv 1