Link

SIRAT HA-REZACH
THE ARENA OF MURDER

Amos Gitai IL 1996

Produktion/Production Company Agav Films Regie/Director Amos Gitai Kamera/DoP Jorge Gurevitch, Ariel Semmel, Jean-Paul Toraille
Ton/Sound Sam Cohen Schnitt/Editor Oren Medics Musik/Music Simon Stockhausen

Dokumentarfilm, Farbe, Video, 90 Minuten, hebr. OF, engl. UT
Documentary Film, colour, Video, 90 min., Hebrew OV, English subtitles

Am 4. November 1995 wurde der damalige israelische Premierminister
Yitzhak Rabin während einer Friedensdemonstration vom religiösen
Extremisten Yigal Amir erschossen. Bei der Veranstaltung sang Aviv Geffen Lanetzach Achi – Ani holech livkot lecha (Für immer mein Bruder – Ich weine um dich). Das Lied über einen toten Freund widmete er all
denen, die im Kampf um Frieden sterben müssen. Am Ende der Show
wurde der Sänger von Yitzhak Rabin beglückwünscht und umarmt. Einen
Moment später war der Premierminister tot. Als erster Film, der
unmittelbar in der Zeit nach dem Attentat gedreht wurde, analysiert The
Arena of Murder eine Nation in Trauer und Ohnmacht. In einem Interview spricht Leah Rabin darüber, dass sie keinen Hass, sondern nur Schmerz empfindet.

On November 4th, 1995, Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin was assassinated by religious extremist Yigal Amir after a peace rally in Tel Aviv. The Arena of Murder, the first film to be made on the subject, analyses the aftermath of Rabin's death and shows a nation in mourning. „The Kaddish, the Jewish prayer for mourning, never speaks of death, but often speaks of peace. In its closing words, may our hearts find a measure of comfort and our souls, the eternal touch of hope“. (Eulogy by
then U. S. President Bill Clinton at the funeral of Yitzhak Rabin on
November 6th, 1995)

Am 4.11 in Anwesenheit von Amos Gitai
Nov. 4th: In Attendance of Amos Gitai

www.amosgitai.com

Fr 04.11. 19:00 Votiv 1
Mo 14.11. 18:00 De France 1