Produktion/Production Company Projektions-AG „Union“ (PAGU), Berlin Produzent/Producer Paul Davidson Regie/Director Ernst Lubitsch Buch/Script Hanns Kräly, Erich Schönfelder Kamera/DoP Alfred Hansen Musik/Music Aljoscha Zimmermann DarstellerInnen/Cast Ernst Lubitsch (SallyMeyer), Ethel Orff (Paula, Sallys Frau / Sally’s wife), Heinz Landsmann (Harry), Trude Troll (Kitty, Harrys Braut/Harry’s bride) Uraufführung/First release 17. Jänner 1919 / January 17, 1919

Stummfilm, sw., 35 mm, 57 Minuten
Silent Film, b&w, 35 mm, 57 min.

Der ach so arme Sally Meyer fühlt sich gestresst. Das Eheleben macht ihn
völlig fertig, deshalb braucht er dringend Erholung. So begibt er sich zum
Arzt, um sich genau dies bestätigen zu lassen. Schnurstracks packt Sally
seine Koffer und macht sich auf den Weg nach Berchtesgaden. Im Hotel
angekommen, lernt er die reizende Kitty kennen, die ebenfalls ohne Anhang
unterwegs ist. Sally ist Feuer und Flamme für die Schönheit. Doch seine Frau
Paula ist misstrauisch geworden und auf dem Weg nach Berchtesgaden. Im
Zug lernt sie Kittys Bräutigam Harry kennen, freilich ohne zu ahnen, dass ihr
lieber Sally mit dessen Braut flirtet.

Poor Sally Meyer feels totally out of sorts. So he goes to his doctor who confirms
his condition. Without hesitation, he packs his things and travels to the
Bavarian town of Berchtesgaden. There he meets the beautiful Kitty and soon
Sally is totally attracted to her. Unfortunately, Sally’s wife Paula becomes suspicious and heads for Berchtesgaden. On the train, she meets Kitty’s fiancé
who wants to visit his girl.

Musikalische Begleitung/Musical Accompaniment
Gerhard Gruber (Klavier/Piano)

Der Film wird mit Schuhpalast Pinkus gezeigt.
The film is screened together with Schuhplalst Pinkus.

Di 13.11. 20:30 Metro