Produktion/Production Companies Tornasol Films S.A., Cruz Del Sur Zona Audiovisual S.R.L. ProduzentInnen/Producers Vanessa Ragone, Florencia Enghel, Mariela Besuievsky, Gerardo Herrero, Pablo Bossi, Ariel Saúl Regie/Director Julia Salomonoff Buch/Script Julia Salomonoff Kamera/DoP Ramiro Civita Ton/Sound Arturo García, Gaspar Scheuer, José Antonio Bermúdez Schnitt/Editor Rosario Suárez Musik/Music Lucio Godoy DarstellerInnen/Cast Ingrid Rubio (Natalia Levin), Valeria Bertuccelli (Elena Levin), Horacio Peña (David Levin), Mónica Galán (Marta Levin), Nicolás Pauls (Martín García Solís), Adrían Navarro (Sebastián Morini), Milton de la Canal (Tomás Morini)

Spielfilm, Farbe, 35 mm, 88 Minuten, span. OF, engl. UT
Feature Film, colour, 35 mm, 88 min., Spanish OV, English subtitles

Im Jahre 1984 treffen sich die zwei argentinischen Schwestern Elena und
Natalia Levin in Texas wieder, neun Jahre, nachdem sich ihre Wege während
der Diktatur in ihrem Heimatland getrennt haben. Als ihr Jugendfreund Martín
damals verhaftet wurde und spurlos verschwand, ging Natalia ins spanische
Exil. Beim Wiedersehen der beiden Schwestern rührt ein autobiografisches
Manuskript, das ihr verstorbener Vater David Levin geschrieben hat, an alten
Wunden. Mithilfe des nie veröffentlichten Romans möchte Natalia auch
herausfinden, wer Martín an die Militärjunta verraten hat.

In 1975, two Argentinian sisters Natalia and Elena Levin were forced to separate
when they were teenagers. After the imprisonment and disappearance
of her boyfriend Martín, Natalia had to flee to Spain. Nine years later, she
visits her sister Elena in Texas. There, Natalia starts reading an unpublished
novel by her late father, David Levin, an intellectual and a journalist. The book
confonts her with the events that led to her escape. “Sisters does not intend
to judge or preach. It poses questions and calls the spectator to question
himself/herself to empathize with the other, in order to revisit a moment of
traumatic violence as from the everyday life perspective of two teenagers.”
(Director Julia Salomonoff)

So 18.11. 22:00 Metro
Mo 19.11. 22:00 Burg Kino
Mi 21.11. 18:00 Burg Kino