Mi 10. Juni 17.00

THE ILLEGALS
LO TAFCHIDUNU
Meyer Levin, USA/PAL 1947

Produktion Meyer Levin/Americans for Haganah; USA/Palästina 1947 Regie, Drehbuch, Erzähler Meyer Levin Kamera Jean-Paul Alphen, Bertrand Hesse Musik Wally Karveno-Paquin Darsteller Tereska Torres, Yankel Mikalowitch, Laien

SW, 52 Minuten
Engl. OF

The Illegals

Courtesy Steven Spielberg Jewish Film Archive

Dokudrama mit voice-over-Kommentar und einer Mischung aus Archivmaterial und Spielsequenzen, das den "langen Weg" einer Gruppe jüdischer Holocaust-Überlebender quer durch Europa bis nach Palästina beschreibt. Das Schiff der Flüchtlinge, "The Unafraid", wird kurz vor Haifa von den Briten aufgehalten, sie selbst werden in Zypern interniert. Die Darsteller des jungen Paares waren Schauspieler (Tereska Torres wurde später Meyer Levins Frau), alle anderen waren echte Überlebende.

Diese Vorführung wurde durch die großzügige Unterstützung vom Steven Spielberg Jewish Film Archive Jerusalem ermöglicht!

Gemeinsamer Vorführungstermin am 10. Juni mit Bonim ve'lohanim / On the Road to Statehood.

The Illegals is a docudrama in it's combination of authentic documentary footage with some dramatised sequences, filmed on location as the historical events unfolded. A group of Displaced Persons tries to flee from Europe to Palestine.
Only two cast members were professional actors, the rest of the faces were survivors themselves. Sailing for Palestine on the Haganah ship "The Unafraid", director Meyer Levin, the cameraman and the two actors were arrested by British soldiers. Before being deported, they were permitted to take with them only the raw film stock. But Meyer Levin switched raw stock for exposed stock, and the film could be compiled in Paris.

Introduction by Ronny Loewy (Fritz Bauer-Institut/Filmmuseum Frankfurt).

Shown on June 10 together with
Bonim ve'lohanim / On the Road to Statehood.